domingo, setembro 02, 2012

A Metamorfose

(Prevrashchenie, Rússia, 2002)
Direção: Valeri Fokin
Elenco: Yevgeny Mironov, Igor Kvasha, Tatyana Lavrova, Avangard Leontyev.

O livro Metamorfose de Franz Kafka é um dos meus livros preferidos pela angústia do personagem principal e por falar de relações familiares, temas que eu gosto muito. E hoje eu vi uma adaptação cinematográfica da obra. E por ser uma produção da Rússia, o filme bebe muito do estilo "soviético": reflexivo, uso inteligente dos movimentos de câmera e o tema memória sempre presente. E o diretor Valeri Fokin foi corajoso ao optar em não transformar o personagem Gregory em um inseto. O ator Yevgeny Mironov só imita os gestos de um inseto sem o uso de maquiagem, o que era esperado. O resultado ficou estranho já que o ator é bonito e não causa repulsa. E isso foi uma grande falha do filme: faltou o medo, a angústia nas imagens (e cadê a pertubadora cena da maça na costela?). Mas fica explícito algo que eu sentia quando li a obra: o preconceito contra o diferente e o sentimento de culpa.

Nenhum comentário: